Uwaga pytania i odpowiedzi poniżej:

Pytanie:
Uprzejmie prosimy o zaakceptowanie naszej propozycji dotyczącej stężenia kwasu azotowego przy użyciu kwasu siarkowego zamiast azotanu magnezu jako czynnika ekstrakcyjnego.

Question:

As result of the today discussion we kindly ask you to accept our proposal for nitric acid concentration using sulfuric acid instead of magnesium nitrate as extractive agent.


Odpowiedź:

Oferta powinna zawierać wymagania stawiane w SIWZ.
Zamawiający nie dopuszcza technologii stężania kwasu azotowego przy użyciu kwasu siarkowego.

Answer:

The offer should include the requirements contained in ToR.
The Contracting Party does not allow using of nitric acid concentration technology with using of sulfuric acid.

UWAGA!

1) Zmiana terminu składania ofert.
Termin składania ofert upływa 25.06.2019 o godz. 10.00

2) Pytania i odpowiedzi do przetargu:
Questions and answers to the tender:

Pytanie:
Szanowni Państwo, Mam pytanie do zakresu projektu a właściwie dostawy. Czy dostawca technologii/projektu bazowego a następnie wyposażenia, czyli całego pakietu technologicznego, powinien przewidzieć zrobienie projektu wykonawczego w ramach swojej dostawy? I ewentualnie w jakim zakresie? Mając na uwadze kwestie gwarancji/odpowiedzialności.

Question:
Dear Sirs, I have a question about the scope of the project, especially delivery. Should the Supplier of technology/basic engineering and equipment (entire technological package) foresee execution of Executive Project (Working Design) as part of the project? If yes what is the scope of delivery and what about the warranty and responsibility.

Odpowiedź:
Zakres przedmiotu zamówienia został opisany w Rozdziale II, punkt 2 w SIWZ ze szczegółowymi wymaganiami zawartymi w załączniku nr 13 (Specyfikacja Techniczna).
Projekt Wykonawczy – wielobranżowy, będzie opracowany w kolejnym etapie po otrzymaniu i uzgodnieniu Projektu Bazowego.

Answer:
The scope of delivery is described in Chapter II, paragraph 2 in ToR with detailed requirements contained in appendix No. 13 (Technical Specification).
The Executive Project (Working Design) – for all industry, will be developed on the next stage after receiving and agreeing of Basic Engineering.

3) Zamawiający dopuszcza składanie ofert w złotych polskich (PLN) lub euro (EUR) netto i brutto.
The Employer allows submission of offers in Polish zlotys (PLN) or euro (EUR) net and gross.

Zgodnie z SIWZ 84-P-2019
PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
1. Informacje ogólne
Przedmiotem zamówienia jest zakup Instalacji stężonego kwasu azotowego, o nominalnej zdolności produkcyjnej minimum 120 t/d wp. 100% HNO3, pod warunkiem zasilania Instalacji kwasem technicznym o koncentracji 60-61% HNO3, opartej na procesie rektyfikacji ekstrakcyjnej z użyciem azotanu magnezu, zwanej dalej Instalacją.
W zależności od zaoferowanej technologii Zamawiający uwzględni odpowiednie rozwiązania dla budowy obiektu, dla przyszłej Instalacji oraz obiekty towarzyszące wymagane do utrzymania procesów technologicznych.
2. Zakres przedmiotu zamówienia.
Zakres przedmiotu zamówienia dla Instalacji kwasu stężonego II obejmuje:
1) Know-How (fachowej wiedzy oraz doświadczeń w zakresie technologii i procesu produkcyjnego dla określonego wyrobu)
2) Projekt bazowy – dokumentacja podstawowa umożliwiająca opracowanie Projektu Budowlanego i Wykonawczego przez Zamawiającego wraz z uzyskaniem wymaganych prawem pozwoleń i decyzji administracyjnych. Szczegóły zakresu Projektu Bazowego zawarte są w Specyfikacji Technicznej.
3) Dostawy aparatów i urządzeń (DAP: Tarnów) – kompletny zakres dla aparatów i urządzeń mechanicznych, rurociągów, aparatury kontrolnej i pomiarowej, wyposażenia elektrycznego (w tym pompy, silniki) wraz z niezbędną dokumentacją techniczną, transportową.
4) Usługi techniczne (w tym nadzór nad: dostawami, budową, montażem, uruchomieniem, próbami, testami i odbiorem technicznym, szkolenia pracowników oraz udział w konferencjach technicznych, uzgodnieniach i rozwiązywaniach problemów technicznych, uzgodnienia z biurem projektowym dla opracowania niezbędnej dokumentacji projektowej).
Szczegółowy zakres zamówienia określono w Specyfikacji Technicznej jako załącznik nr 13 do SIWZ.
Wersję elektroniczną dokumentacji można pobrać po przesłaniu na adres: biuro.przetargow@grupaazoty.com
Oświadczenia o zachowaniu poufności – według wzoru stanowiącego Załącznik nr 11 do SIWZ.
Oferent jest zobowiązany do sprawdzenia dokumentów, oraz poinformowania w formie pisemnej i uzyskania pisemnych wyjaśnień wszelkich zastrzeżeń, rozbieżności, błędów, sprzeczności pomiędzy dokumentami, specyfikacjami. Brak wypełnienia powyższego obowiązku ze strony Oferenta będzie uważany za brak zastrzeżeń do SIWZ.
3. Warunki techniczne, jakim powinien odpowiadać przedmiot zamówienia.
1) Dostarczana Instalacja oraz usługi inżynieryjne winny być zgodne z postanowieniami SIWZ i jego załącznikami, obowiązującymi przepisami i warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, montażowych i instalacyjnych, spełniające wymogi szczególne (w tym bezpieczeństwa ochrony p.poż., Urzędu Dozoru Technicznego, inne wymagane przepisami prawa – jeśli dotyczą).
2) Instalacja musi zawierać najlepsze rozwiązania techniczne i zabezpieczające Instalację pod względem bezpieczeństwa prowadzenia procesu, zminimalizowania skutków awarii przemysłowej, ograniczenia emisji zanieczyszczeń do środowiska naturalnego oraz środowiska pracy, uwzględniając lokalizację geograficzną, warunki środowiskowe przyszłej Instalacji.
3) Zastosowane aparaty i urządzenia, materiały przeznaczone do wbudowania muszą, zgodnie z Ustawą o wyrobach budowlanych, posiadać wymagane obowiązującym prawem atesty, świadectwa ITB, dopuszczenia do stosowania na terenie Polski. Ponadto winny pochodzić od firm uznanych na rynku Unii Europejskiej oraz posiadać gwarancje producenta, dla zapewnienia niezawodnej pracy Instalacji.
4) Udzielane gwarancje procesowe oraz zastosowanych aparatów i urządzeń, aparatury kontrolnej i pomiarowej, materiałów będą poddawane ocenie Ofert.
5) Oferent przedstawi w Ofercie wykaz części szybko zużywających się.
Rekomendowane przez Zamawiającego węzły Instalacji:
• sekcja magazynowania roztworu azotanu magnezu, w skład której wchodzi w szczególności:
o zbiornik buforowy dwukomorowy 40% roztworu azotanu magnezu – pojemność zbiornika winna zagwarantować możliwość zrzutu całości roztworu azotanu magnezu z Instalacji; ze względu na właściwości azotanu magnezu wymagane jest ogrzewanie towarzyszące parowe zbiornika i pomp oraz elektryczne ogrzewanie rurociągów;
• sekcja zatężania kwasu azotowego technicznego;
• sekcja zatężania roztworu azotanu magnezu;
• sekcja absorpcji ciśnieniowej NOx;

Przedstawione przez Oferenta rozwiązania techniczne będą przedmiotem oceny, Ofert przez Komisję Przetargową
4. Harmonogram zadania
Zamawiający w ramach zamierzenia inwestycyjnego dla budowy Instalacji Stężonego Kwasu Azotowego II przewiduje:
1) Podpisanie Kontraktu z wybranym Oferentem dla przedmiotowego zadania „Dostawy kompletnej Instalacji i usług inżynieryjnych”, zgodnie z pkt. 2,
2) Opracowanie Projektu Bazowego (w ramach Kontraktu),
3) Uzyskanie niezbędnych zezwoleń i decyzji administracyjnych (warunek konieczny dla realizacji dalszego etapu Kontraktu),
4) Opracowanie Dokumentacji Technicznej dla przyszłej Instalacji na podstawie Projektu Bazowego (wsparcie techniczne w ramach Kontraktu),
5) Zamówienie aparatów i urządzeń, aparatury kontrolnej i pomiarowej, materiałów w granicach projektowania (ISBL) w ramach Kontraktu (dostawa DAP: Tarnów),
6) Zamówienie aparatów i urządzeń, aparatury kontrolnej i pomiarowej, materiałów poza granicami projektowania (OSBL) przez Kupującego (wsparcie techniczne w ramach Kontraktu),
7) Budowy obiektów inżynieryjno-budowlanych (wsparcie techniczne w ramach Kontraktu),
8) Montaż Instalacji (nadzór Dostawcy w ramach Kontraktu),
9) Szkolenia, odbiory, testy, rozruchy, i przekazanie do eksploatacji (udział Dostawcy w ramach Kontraktu).
Oferent zobligowany jest dostarczyć wraz z ofertą do uzgodnienia i akceptacji Zamawiającego wstępny harmonogram wykonania całości prac z uwzględnieniem powyższych punktów wchodzących w zakres inwestycji.
5. Termin realizacji przedmiotu zamówienia
Szacowany termin realizacji przedmiotu Zamówienia:
1) Projekt Bazowy – nie później niż 3 miesiące od podpisania Umowy
2) Dostawa kompletnej Instalacji - nie później niż 16 miesięcy od potwierdzenia przez Zamawiającego możliwości realizacji Dostaw. Realizacja Dostaw będzie na podstawie „Harmonogramu Dostaw kluczowych aparatów i urządzeń” opracowanego przez wybranego Oferenta z uwzględnieniem odrębnego Kontraktu na budowę obiektów dla przyszłej Instalacji.
Realizacja przedmiotu zamówienia będzie podzielona na etapy z uwzględnieniem warunków czasowych uzyskania niezbędnych zezwoleń i decyzji administracyjnych oraz procesu inżynierii budowlanej nad wznoszeniem obiektów przyszłej Instalacji.
W przypadku propozycji późniejszego zrealizowania Zamówienia przez Oferenta, zaproponowany termin zostanie uwzględniony w ocenie Oferty.

6. Warunki Gwarancji

Zamawiający wymaga aby Oferent udzielił na przedmiot zamówienia Gwarancji:
6.1. Gwarancje procesowe, zużycia i zanieczyszczeń wykazanych w załączniku nr 13:
• Zdolność Produkcyjną,
• Czas pracy Instalacji,
• Gwarantowane parametry produktu,
• Gwarantowane wskaźniki zużycia surowca, mediów pomocniczych, mediów energetycznych,
• Gwarantowane poziomy wprowadzanych emisji zanieczyszczeń i odpadów z Instalacji do środowiska.
Gwarancje procesowe (parametry produktu i wskaźniki zużycia) zostaną zweryfikowane podczas 72 godzinnego ruchu testowego Instalacji. Gwarancje dla produktu mają być dotrzymane dla różnych obciążeń w zakresie 50 ÷ 100% obciążenia nominalnego.

6.2. Gwarancje mechaniczne – Niemniej niż 2 lata (24 miesiące), na:
• Aparaty i urządzenia, aparaturę kontrolną i pomiarową - Gwarancja liczona od czasu montażu i podpisania protokołu uruchomienia.
• Orurowanie, materiały instalacyjne, materiały konstrukcyjne, izolacje – Gwarancja liczona od montażu i podpisania protokołu z montażu.
Szczegółowy wykaz Gwarancji na aparaty i urządzenia, aparaturę kontrolną i pomiarową, materiały będzie zawarty w dostarczonym przez Oferenta wykazie Specyfikacji krytycznych i niekrytycznych wyżej wymienionych aparatów i urządzeń, aparatury kontrolnej i pomiarowej, materiałów.

Okres Gwarancji, którą określi Oferent będzie poddana analizie i uwzględniona w ocenie Oferty.
7. Wizja lokalna
Warunkiem przyjęcia Oferty przez Zamawiającego jest dokonanie wizji lokalnej przez Oferenta.
Zgłoszenia udziału w wizji lokalnej należy dokonać przez przesłanie wypełnionego Załącznika nr 8 do SIWZ do nw. osób po wcześniejszym uzgodnieniu terminu:
Użytkownik (Koordynator Projektu):
• Jacek Małek tel. kom. 785 780 731 adres e-mail: jacek.małek@grupaazoty.com
Kierownik Projektu:
• Andrzej Matuszyk tel. kom. 785 780 113 adres e-mail: andrzej.matuszyk@grupaazoty.com
Oferent pod rygorem nieważności, jest zobowiązany dołączyć do Oferty oświadczenie o przeprowadzonej wizji lokalnej – Załącznik nr 9 do SIWZ.
Zamawiający wyznacza terminy przeprowadzania wizji lokalnej w dniach: od poniedziałku do piątku
w godzinach od 8:00 do 14:00 (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu).
Zamawiający zastrzega, iż możliwość przeprowadzenia wizji lokalnej upływa na 5 dni przed terminem złożenia Ofert, podanym w Rozdziale VI pkt. 7
Oferent jest zobowiązany do zapoznania się z warunkami lokalnymi, istniejącą infrastrukturą i lokalizacją terenu budowy, a w tym w szczególności: możliwości dojazdu i transportu i rozładunku materiałów budowlanych na teren budowy, istniejącymi sieciami, możliwościami zapewnienia dostaw mediów na potrzeby prowadzenia wszelkich robót. Oferent jest zobowiązany do wykonania na koszt własny wszelkich dodatkowych badań i sprawdzeń, które w razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących realizacji inwestycji dadzą podstawę do przedstawienia kompletnej i wiążącej Oferty wykonania robót. Brak zapoznania się Oferenta z warunkami lokalnymi i lokalizacją budowy, nie zwalnia Oferenta z obowiązku przedstawienia kompletnej Oferty, a następnie ze zobowiązań objętych przedmiotem umowy realizacji inwestycji.
Oferent na własny koszt zapewni własnej załodze/podwykonawcom niezbędne szkolenia BHP przeprowadzone przez dział bezpieczeństwa GA SA oraz wystąpi o przepustki umożliwiające wjazd na teren zakładu. Koszt szkolenia BHP na 1 osobę wynosi 28,00 PLN
III. PODWYKONAWSTWO, KONSORCJUM.
1. Zamawiający dopuszcza udział Podwykonawców w realizacji Zamówienia. 
Przez Podwykonawcę należy rozumieć osobę fizyczną, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, a posiadającą zdolność prawną, która zawarła z Dostawcą, zaakceptowaną przez Zamawiającego w formie pisemnej pod rygorem nieważności, Umowę o podwykonawstwo na wykonanie części prac / dostaw objętych przedmiotem Umowy.
Powierzenie przez Oferenta części zakresu przedmiotu zamówienia Podwykonawcy wymagać będzie akceptacji Zamawiającego. W tym celu Oferent, przed powierzeniem prac Podwykonawcy przedstawi Zamawiającemu do akceptacji wzór umowy z Podwykonawcą.
Oferent jest zobowiązany do wskazania w swojej ofercie Podwykonawców poprzez wypełnienie Załącznika nr 12 do SIWZ (Lista Podwykonawców), wraz z dokumentami uprawniającymi Podwykonawcę do realizacji danego zakresu prac / dostaw jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Oferent odpowiada za działania lub zaniechania Podwykonawców, ich przedstawicieli lub pracowników jak za własne działania lub zaniechania.
Wykonawca nie może zlecić Podwykonawcom realizacji całości zakresu zamówienia.
2. Dopuszcza się wspólne ubieganie się Wykonawców o udzielenie zamówienia w formie konsorcjum. 
W przypadku konsorcjum należy do Oferty dołączyć Umowę zawierającą, co najmniej:
1) oznaczenie stron,
2) oznaczenie celu gospodarczego, dla którego umowa została zawarta,
3) oznaczony czas trwania Umowy (co najmniej czas realizacji zamówienia, niedopuszczalne jest załączanie Umowy przedwstępnej ani zawartej pod warunkiem wygrania przetargu),
4) określenie zakresu działania poszczególnych stron Umowy,
5) potwierdzenie solidarnej odpowiedzialności członków konsorcjum wobec Zamawiającego,
6) sposób ustania konsorcjum.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni łącznie spełniać warunki niniejszej specyfikacji.
IV. CENA OFERTY
W Ofercie należy podać cenę wykonania przedmiotu zamówienia według Załącznika nr 2 do SIWZ ”Formularz cenowy”. Cena powinna być podana w złotych polskich (PLN) lub euro (EUR) netto i brutto, cyfrowo i słownie. Do wyżej wymienionej ceny netto zostanie doliczony podatek od towarów i usług, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Oferent oferuje łączną ryczałtową cenę za wykonanie zadania, w tym, dostaw, prac budowlano-montażowych i instalacyjnych w zakresie określonym przez SIWZ i Załącznikach nr 12 wraz ze szkoleniem, wszelakimi odbiorami, uruchomieniem i dokumentacją powykonawczą i jakościowo-odbiorową.
Dla Oferentów składających Ofertę w walucie euro (EUR) zostanie ona przeliczona na walutę polski złoty (PLN) przy kursie NBP na dzień otwarcia Ofert
Cena powinna zawierać:
• Know-How,
• Projekt bazowy,
• Dostawa kompletnej Instalacji (DAP: Tarnów),
• Usługi techniczne.
Przedstawiona w ofercie cena łączna usługi netto będzie ceną licytowaną w aukcji elektronicznej, do której zostaną zaproszeni Oferenci spełniający kryteria formalne.
Do Oferty należy dołączyć podpisany Formularz Cenowy – Załącznik nr 2 do SIWZ, a na Platformie Zakupowej umieścić podpisany skan.

Zgodnie z SIWZ 84-p-2019